Le 15 septembre avait lieu la fête de la lumière à Chartres . C'était super. Beaucoup trop de monde, donc si vous vous y rendrez lors d'une prochaine édition organizes vous, venez en avance pour trouver une place de parking et réservez une table de restaurant bien en avance. Aussi, avec la foule présente il n'y a pas la possibilité de tout voir, il y a moultes embouteillages piétonnes donc planifiez bien les animations que vous souhaitez voir le plus et installez vous à proximité bien en avance. C'est pire que Disney un 31 décembre, vous voilà prévenus!

Ceci dit, c'est un évenement carrément magique. Faut dire que la météo a joué le jeu. La couleur du ciel s'accordait parfaitement avec les projections sur la cathédrale, c'était parfait.

Les installations et les animations étaient au top, belle variété de style et on en a pris plein les yeux. Ce qui m'a le plus plu était l'installation autour du feu autour du musée des beaux arts et dans les jardins de l'évêché. Bluffant, magnifique! Bravo Chartres!

 

On september 15 in Chartes the la fête de la lumière took place. It is an evening where light is celebrated with several installations and artistic interventions, it is beautiful. It is also extremely crowded, so if you plan on going there do come several hours in advance to find a parking spot and you need to reserve a restaurant table well in advance. With the huge crowd formin traffic jams throughout the evening you won't be able to see everything, pick the things you want to see most and plan your itinerary well, being at places well in advance if possible too. Is is worse than Disneyland Paris on New year's eve.

All that said, it is a beautiful event. A strike of luck with the weather, the colour of the sky matched the light show on the cathedral so well it was perfect.

The installations and artists were great, i like the variations in styles and colours a lot it was gorgeous. What i liked most were the fire installations near the Musée des beaux arts and in the jardins de l'évêché. Stunning and amazing! Well done Chartres!

 

Op 15 september was er het fête de la lumière in Chartres. Het was geweldig. Verschrikkelijk druk, dus mocht je er zelf een volgende keer naartoe willen gaan is het handig een paar uur eerder aan te komen om nog te kunnen parkeren. Vanwege de drukte zijn alle restaurants vol dus ruim van te voren reserveren is noodzakelijk. De voetgangersfiles die zich overal vormen maken het onmogelijk om alles te zien, dus kies op het programme uit wat je het leuks lijkt en probeer zo een route te plannen en er ruim van te voren bij in de buurt te zijn. Het is erger dan Disney op oudjaarsavond, dus wees voorbereidt.

Ondanks de drukte was het een heel mooi evenement. Geluk gehad met het weer, de kleur van de hemel pasten perfect bij de lichtprojectie op de kathedraal, het was perfect.

De installaties en happenings waren helemaal top, erg mooi en de moeite waard. Wat ik het mooiste vond was de voorinstalatie bij het Musée des beaux arts en in de jardins de l'évêché. Indrukwekkend, verbluffend mooi. Bravo Chartres!

 

chartres15september2018

installationsville

feu

potsdefleurtourenfeu

waterenvuur