Archives

La ville de Chartres est magnifique, et en ce moment encore plus le soir lors de l'évènement Chartres en Lumières. Ci dessous leur site web ainsi que quelques-uns de mes photos, je vour recommende vivement d'y aller et de le voir en vrai! The city of Chartres is beautiful, even more now during the Chartres en Lumières event. Underneath you will find a link to their webiste in French and a few of the pictures i took. Chartres is een prachtige stad, en nu nog mooier tijdens het Chartres en lumières evenement. Hieronder de link naar de... [Lire la suite]

Like every year we went to the North of Portugal for our summer holiday. It was wonderful. Today i'm sharing a few pictures of the shore and beaches of Apulia :) Zoals elk jaar gingen we op vakantie naar Noord Portugal. Het was geweldig! Vandaag deel ik foto's van de kust en de stranden van Apulia :) Comme chaque année nous avons passé nos vacances au Nord du Portugal. C'était superbe. Aujourd'hui je partage quelques photos de la côte et des plages d'Apulia :)      

Summer holidays are coming, let's get in the seaside mood with this seahorse and compass. Les vacances d'été arrivent, alors mettons nous dans l'état d'esprit bord de mer avec cet hippocampe et sa boussole. De zomervakantie komt eraan, met dit zeepaardje en zijn kompas komen we alvast in de vakantiestemming.  

  It's not so sunny outside but these bricks next to the window are nice and warm enough for this little guy. Het is niet zo zonnig maar de bakstenen naast het raam zijn warm genoeg voor dit kleine ventje. Il n'y a pas tant de soleil que ça mais les briqes à côté de la fenêtre sont assez chaleureux pour ce petit gars.    

This dragon is guarding his treasure well! Deze draak is een goede schatbewaker! Ce dragon est un excellent gardien de trésor!   De achterkant, the backside, le dos:  

To welcome the new spring i made a few fimo items. Some fantasy flowers with a fantasypendant, two  spring themed pendants, a basket of eastereggs, a bouquet of tulips, and spring decoration. Wat fimo projectjes om de lente te verwelkomen. Wat fantasiebloemen met een fantasiehanger, twee lentehangers, een mandje paaseieren, een boeketje tulpen en voorjaarsversiering. Afin d'acceuillir le printemps quelques projets en pâte polymère fimo. Des fleurs fantaisie, avec un pendentif fantaisie, deux pendentifs au thème de printemps, un... [Lire la suite]

Et voilà 2015 est presque terminé, en petit cadeau un petit réportage trouvé sur dailymotion sur une famille et un endroit que j'adore. La famille Albertini crée du verre extraordinaire, et voici un petit aperçu de leur travail. Bonnes fêtes de fin d'année et meilleurs voeux pour 2016! The year 2015 is ending, as a little gift i'm sharing a mini documentary found on dailymotion, in French, about a family and a place i love. The Albertini family creates wonderful glass, and this gives you a short trip into their factory and the way... [Lire la suite]

De dagen worden korter, dus tiijd om gezellige led kaarsjes neer te zetten. De eerste is een simpel wit schermpje met hartjes, de tweede een fee deur. De derde doet me denken aan het liedje "Marmor, Stein un Eisen bricht, aber unser Liebe Liebe nicht". Les jours raccourcissent, ça fait du bien de placer quelques bougies led dans la maison, donc j'ai fait quelques écrans de bougie. Une porte de fée, un écran simple blanc avec des cours et un au style marbré, l'amour est plus fort que la pierre. The days shorten, time to place some... [Lire la suite]

the last days of fall are here, so i made a few pendants with the lovely colours of this season. Het zijn de laatste dagen van de herfst, dus heb ik hangers gemaakt met de mooie kleuren van dit zeizoen. Ce sont les deniers jours avant l'hiver, donc j'ai fait quelques pendentifs aux couleurs de l'automne.