14 mai 2009

tuintegels vlinders

De afgelopen week heb ik 3 vlinders gemaakt, 1 paarse en 2 groene. Het zijn dunne tegels, er komen nog meer bij en als het geheel af is kan het in een plaat gegoten worden, bijvoorbeeld ij de ingang van onze nieuwe moestuin. Cette semaine j'ai fait 3 papillons, en dalles très minces, pouvant être intégré dans une dalle plus importante plus tard avec d'autres éléments. This week I made these butterflies, the tiles are very thin so they can be cast into a larger tile togehter with other details yet to be made.
Posté par AnnemarieFL4 à 15:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 mai 2009

l'appèl de la terre

Dit gaat over water. Het idee kwam van de afbeeldingen die je ziet op Peruviaanse kinderponchos, de muurschilderingen die je in Zuid-Amerika wel eens ziet, en op de achtergronden bij Zuid-Amerikaanse marionettenspellen. De overdrijving van sommige dingen, en de totaal onlogische proporties daarin spreken mij erg aan. Omdat ik meer van velden dan van bergen houd is mijn horizon plat. De bedoeling is om te laten zien dat voor leven op deze aarde water nodig is. Ce mini tableau réprésente l'appèl de la terre, et sa besoin d'eau... [Lire la suite]
Posté par AnnemarieFL4 à 12:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
24 avril 2009

tuintegel

Met wat ronde glasdruppels en met restjes heb ik deze tegel als test gemaakt. De test is zeer geslaagd, er komen zeker meer van deze zomer! Un test avec des restes, pour enjoliver le jardin. A test made of rests of shards, to brighten up the garden.
Posté par AnnemarieFL4 à 16:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
21 avril 2009

petite boule qui roule dans l'herbe

balletje / petite boulerolt / qui roulein het gras / dans l'herbe
Posté par AnnemarieFL4 à 18:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 mars 2009

haarspeld maart 2009

Het bovenste gedeelte was er af gesprongen, en ik had nog wat kleine glassteentjes over...de perfecte combinatie! Fait avec des restes. Made of left-over tiles.
Posté par AnnemarieFL4 à 15:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 mars 2009

rêves de printemps maart 2009

Het was net op tijd af voor St. Patrick's Day, dit groene tableau met bloemetjes. Sommige tegels weerspiegelen meerdere kleuren als je ze uit een bepaalde hoek bekijkt, dit zie je op de rechter foto goed terug. Fini juste avant le St Patrick, un tableau vert avec quelques fleurs qui annoncent le printemps. Ready just in time for St. Patrick's day, this is a small tableau in green with a few flowers announcing spring.  
Posté par AnnemarieFL4 à 14:58 - Commentaires [1] - Permalien [#]

18 mars 2009

bruine tafel 2008

Voor mijn schoonzus die deze kleuren in haar woonkamer heeft doet dit ronde tafeltje dienst als telefoontafel. Hier alleen het tafelblad. Dit was haar kerstkado. En daarmee ook het laatste werkstuk uit 2008. Un petit table pour ma belle soeur, dans les couleurs de son salon. A little table for my sister-in-law, in her favourite colours.
Posté par AnnemarieFL4 à 18:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mars 2009

halloween 2008

Een kaarsenhouder die overdag mooi is maar 's avonds wel een beetje mysterieus. Un bougeoir pour Halloween, plein de mystères le soir venu. A Halloween candle holder, very mysteriously shining in the dark when lit.  
Posté par AnnemarieFL4 à 18:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mars 2009

vlindertje 2008

Een vlindertje. Un papillon. A butterfly.
Posté par AnnemarieFL4 à 18:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
18 mars 2009

cercles cosmiques 2008

Op deze heb ik wat langer gewerkt, een oefening met kleur, licht en donker. Un exercise de couleur, du noir à la lumière. A colour excercise, from the dark into the light.
Posté par AnnemarieFL4 à 18:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]