10 février 2010

no winter blues

Dit is de nieuwste creatie, met zachte winterkleuren. En een klein verborgen zonnestraaltje, want de lente nadert...This is my newest creation, with soft wintery colours. And a hidden sunbeam, spring is near...Ma dernière création avec des couleurs douces d'hiver. Avec un rayon de lumière cachée, le printemps arrive...
Posté par AnnemarieFL4 à 13:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

14 décembre 2009

licht in donkere dagen

Voor de feestdagen wat licht met gezellige waxine-kaars houders. Pour les fêtes un peu de lumière des coupelles pour des bougies chauffe-plat. For the holidays some light with these t-light holders.
Posté par AnnemarieFL4 à 14:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 novembre 2009

Candy Garden

Het roze en de glasbubbels van de grote witte bloemen deden mij aan snoepjes denken. Vandaar de titel "Candy Garden". Les nuggets de verre et le rose des petites fleurs me faisaient penser à des bonbonb, le titre en anglais veut dire jardin de bonbons. Here is a new tableau I made. Some of the glass bits used for the big white flowers, and the pink of some of the small flowers, reminded me of candy. Hence the title "Candy Garden".
Posté par AnnemarieFL4 à 18:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 septembre 2009

coming out of the dark

Posté par AnnemarieFL4 à 18:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
30 juillet 2009

dierbare vrienden

De dolfijn geeft mooie dingen aan de zeemeermin waar ze kleding en juwelen van kan maken zoals haar riem, hesje, armbanden en ketting. Sommige stenen vallen naar de bodem van de zee. Precious friends: the dolphin gives nice things to the mermaid to make more clothes and jewelry, like the belt, top, the necklace and the bracelets she is wearing. Some of the stones fall to the bottom of the sea.Des chers amis: le dauphin donne des jolies choses à la sirène afin qu'elle puisse fabriquer des vêtements et des bijoux. Comme la ceinture,... [Lire la suite]
Posté par AnnemarieFL4 à 11:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
24 juillet 2009

niet spelen met mijn hart

Twee dobbelstenen, alleen om te bekijken, niet om mee te gooien. Don't play with my heart: two dice to look at, not to throw and play with. Ne joue pas avec mon coeur: deux dés à regarder, il ne faut pas lancer et jouer avec ces coeurs.
Posté par AnnemarieFL4 à 14:09 - Commentaires [1] - Permalien [#]

16 juillet 2009

tuintegels maken is leuk!

En deze keer een kaarsenstandaard om op zwoele zomeravonden langer op het terras te kunnen blijven. This is an outside candle holder, for long summer nights out on the terrace.Afin de profiter des longues nuits d'été sur la terrasse.
Posté par AnnemarieFL4 à 15:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 juillet 2009

zomerse bezigheden

Om mijn mozaiekmeubel wat extra accenten te geven staat inmiddels de bal erop, en heb ik deze week kaarsenhouders en een vaas onder handen genomen. Om de kaarsen zelf ook te zien heb ik het midden leeg gelaten, zo wordt het geheel wat lichter en speelt de kleur van de kaars zelf ook mee. To fill up my mosaiqued furniture i've already installed the ball, and i metamorfosed a vase and two candle holders to match, leaving the canledholders empty in the middle to also play with the shape and colour of the candle. Afin d'occuper... [Lire la suite]
Posté par AnnemarieFL4 à 17:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
08 juin 2009

Haantje de voorste

Een haantje. A rooster. Un coq.
Posté par AnnemarieFL4 à 13:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 mai 2009

Groen opstapje

Tegelijkertijd met de gele vlinder die hieronder beschreven staat, heb ik een groen opstapje gemaakt. While making the yellow butterfly described in the messages here-under, is made a green step. En préparant le papillon jane décrit ci-dessous, j'ai aussi fait une marche verte.
Posté par AnnemarieFL4 à 13:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]