Les ateliers Moret

Recently an artist invited me to accompany het to visit les Ateliers Moret in Paris, France. It is a printshop that is specialised in etching. Etchings are made by the artists engraving metal, mostly zinc or copper. When done they will print it or take it to a printshop like this.  These are some tools, the ink cupboard, and the presses.

Récemment j’ai été invité par une artiste de l’accompagner aux Ateliers Moret à Paris. Cette imprimerie est spécialisée en estampes en taille douce. Les artistes gravent leur art dans du métal, souvent du zinc ou du cuivre, puis l’impriment ou le font imprimer. Voici quelques outils, l’armoire des encres ainsi que les presses.

Pas geleden ben ik door een kunstenares uitgenodigd om meet e gaan naar de drukkerij les Ateliers Moret in Parijs. Deze drukkerij is gespecialiseerd in het drukken van etsen. Bij het etsen wordt de afbeelding door de kunstenaar in metaal gekerfd, vaak koper of zink. Daarna wordt het afgedrukt of wordt het meegenomen naar een drukkerij. Dit is de inktkast, een deel van het gereedschap, en je ziet de persen.

@lesateliersmoret
http://www.lesateliersmoret.fr/